Tamáss 2

—

Following Tamáss 1, which focused on Beirut and Lebanon, Tamáss 2 focuses on the contemporary cultural situation in Cairo and Egypt. It includes essays, a wide variety of visual contributions and a special section highlighting the Egyptian cultural review Amkenah.

Tamáss 2 is published in three editions: English, Spanish (Witte de With and Fundació Antoni Tàpies), and Arabic (Sharqiyat Publishing House, Cairo).

—Year Published
2004

—Category
Publication

—Colophon
1500 copies Arabic / 1500 copies English / 700 copies Spanish

Design: Nieves Berenguer Ros

Size: 235 x 170 mm; paperback; 162 pages

Publication date: April 2004

ISBN English edition: 90-73362- 57-1
(distributed by Witte de With)

ISBN Spanish edition: 84-88786-72-7
(distributed by Fundació Antoni Tàpies)

Arabic edition
(distributed by Sharqiyat Publishing House, Cairo)

Contents:

Editorial by Catherine David;
Randa Shaath, photograps;
Golo, drawings;
Gema Martín Muñoz, “The Middle East or the Imposition of Barbarism;”
Asef Bayat, “The Quiet Encroachment of the Ordinary;”
Golo,” The Pedestrian of Cairo,” cartoon;
Hassan Khan, “100 Portraits,” video still;
Mona Zakaria, ” The Old Cairo Development Project: For the People with the People”, documentation;
Mohamed Abla, print;
Anna Boghiguian, “A Trip into Egypt,” drawings;
Mustafa Dhikri, “The Asphalt Kings,” film script;
Special report on literary and cultural review Amkenah, based in Alexandria, with contributions by:
Ala’ Khaled, “Alexandria: The End of an Era (Personal Reminiscences);”
Hala Nammar, “Little Water…Little Sustenance;”
Kawla el-Hadid, “Subtly Like Ashes My Father Died,” and
Abdul Aziz el-Sebaay, “Loitering upon a Very Slow Sky;”
Sherif el-Azma, “Interview with a Housewife,” video still;
Safaa Fathy, “To See a World in a Room: Egyptian Poetry under the Gaze of the Old and the New”;
Hani Rashed, monotypes;

Biographies.

Tamáss 2 accompanies the project Contemporary Arab Representations. Cairo. Exhibition venues: Fundació Antoni Tàpies, Barcelona (September 18 – November 25, 2003); Bildmuseet, Umeå (February 8 – April 4, 2004) and Centro José Guerrero de la Diputación de Granada, Salas del Palacio de los Condes de Gabia (April 22 – June 27, 2004).

Distribution

Titles are available through one of the following distributors:
D.A.P., New York (USA only), online catalogue: www.artbook.com, e-mail [email protected], phone +1 212 627 1999;
A
ctar, Barcelona, (The Netherlands, rest of the world) online catalogue:http://www.actar.es/, e-mail [email protected], phone +34 93 418 7759.

The Arabic edition is distributed by
Sharqiyat Publishing House
Publisher Mr. H. Soliman
5, Muhammad Sidqi St. off Hudá
Sha’rawi, Bab al-Luq / CAIRO
Egypt
phone +20 2 390 29 13
e-mail [email protected]